Need to Feel Loved
[Verse 1:]
Come and catch me, babe
I’m falling
Come and save me, baby
I’m calling
Come and be with me, babe
Come as you are
Come and catch a fire, babe
Don’t let me fade away, don’t let me fade away
[Chorus:]
(I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love)
[Verse 2:]
Come and catch a fire
Don’t let me fade away
Come and catch a fire, babe
Don’t let me fade away
Come and catch a feeling
It’s electrifying me
And eyes wide open
I’m dreaming
[Pre-Chorus:]
Free falling, baby
I’ll wake before I’m down
Free falling, baby
I’ll wake before I’m down
I’ll wake before I’m down, I’ll wake before I’m down
I’ll wake before I’m down, I’ll wake before I’m down
[Chorus:]
(I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love)
[Outro:]
Come and touch me, baby
I need to feel loved
Come and hold me, babe
I need to feel loved
|
Нужно чувствовать себя любимой
[Куплет 1:]
Приди и поймай меня, малыш,
Я падаю.
Приди и спаси меня, малыш,
Я зову тебя.
Приди и будь со мной, малыш,
Приходи таким, какой ты есть.
Приди и разожги своё пламя, малыш,
Не дай мне угаснуть, не дай мне исчезнуть.
[Припев:]
(Я влюблена, я влюблена,
Я влюблена, я влюблена)
[Куплет 2:]
Приди и разожги своё пламя,
Не дай мне угаснуть,
Приди и разожги своё пламя, малыш,
Не дай мне угаснуть.
Приди и ощути это,
Это возбуждает меня.
И мои глаза широко открыты.
Я вижу сон.
[Распевка:]
Я нахожусь в свободном падении, малыш,
Я проснусь до того, как упаду.
Я нахожусь в свободном падении, малыш,
Я проснусь до того, как упаду на землю.
Я проснусь до того, как упаду, я проснусь до того, как упаду на землю,
Я проснусь до того, как упаду, я проснусь до того, как упаду на землю.
[Припев:]
(Я влюблена, я влюблена,
Я влюблена, я влюблена)
[Завершение:]
Приди и прикоснись ко мне, малыш.
Мне нужно чувствовать, что меня любят.
Приди и обними меня, малыш.
Мне нужно чувствовать себя любимой.
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев
|
