Мы разрушили Глазго,
Вторглись во Францию,
Атаковали Швецию,
Сняли штаны на сцене.
И прекрасная Англия,
Мой маленький котёнок.
Исступлённо
Ужаленный чёрной вдовой
Только ради Британии!
Только ради Британии, да.
Только для Британии.
Для одной Британии!
Забурились в “Конкорд” —
Здесь нет времени сидеть сиднем.
Я сказал своим ребятам — отныне
На людях не плеваться,
В барах не драться,
Башки не пробивать,
Ведём себя нормально, ведь мы снова в Британии!
Только для Британии.
Для одной Британии!
Ушло шесть лет во времени и пространстве,
Так много времени потребовалось, чтобы изменить его лицо,
Чтобы подправить его простецкую харю.
Теперь сильный и прилизанный, но по-прежнему безвкусный,
Виновен,
Я виновен!
В Венгрию не поедем,
И никакого Ирана.
Добро пожаловать в Москву, мм?
Что-то не верится.
До Ливии не добраться,
Этот чувак — просто псих.
Давайте лучше в Лондон,
Где мы снова сможем прокричать:
Только для Британии, да!
Для одной Британии!
Только для Британии.
Для одной Британии!
Автор перевода - Макс Теребилов