Я привык быть таким милым-милым,
Пока они не взялись за меня
Я открывал двери старушкам
И помогал слепым
Но у меня не стало друзей, потому что они читают газеты
И опасаются, что их увидят
Вместе со мной и меня это сразило
И я чувствую озлобление
Хватит Мистера Хороший Парень!
Хватит Мистера Чистюли!
Хватит Мисетра Хороший Парень!
Они говорят, что он болен, что он ведёт себя непристойно!
У меня не стало друзей, потому что они читают газеты
И опасаются, что их увидят
Вместе со мной, и меня это сразило
И я становлюсь злым
Не будет больше Мистера Хороший Парень!
Не будет Мистера Чистюли!
Не будет больше Мисетра Хороший Парень —
Они говорят, что он болен, что он ведёт себя непристойно!
Сегодня моя псина укусила меня за ногу
Моя кошка царапнула меня по глазам
Мою маманю выгнали из её круга общения
И папаня вынужден прятаться
Я втихаря пробрался в церковь
Когда все поднялись с мест,
Но преподобный Смит узнал меня
И стукнул меня в нос
Он сказал:
«Достаточно с нас, Мистер Хороший Парень!
Достаточно с нас, Мистер Чистюля!
Достаточно с нас, Мистер Хороший Парень!»
Он сказал: «Ты болен, ты ведёшь себя непристойно!»
Нет больше Мистера Хороший Парень!
Нет больше Мистера Чистюли!
Нет больше Мистера Хороший Парень!
Он сказал: «Ты болен, ты ведёшь себя непристойно!»
Эта песня была написана Купером в ответ на реакцию друзей и семьи на его сценический образ. Маньяк, которого он играл на сцене, отлично устраивал публику, но знакомые и люди из церковной группы его матери не знали, как это воспринимать и чувствовали себя некомфортно, говоря об этом. Эта песня стала своего рода декларацией шок-рокера о том, что «перчатки сняты» и он больше не собирается извиняться за свои дикие выходки на сцене, потому что на свете есть куда более страшные вещи, которыми он мог бы испоганить свою жизнь.
Автор перевода - Рубалин
