Перевод текста песни Alicia Keys - Piano and I

Piano and I

Oh, oh, my goodness,
I didn’t know I was here
Do you know my name?
(Can’t go wrong when you try)
Always got to try
No matter how long that shit take
Yeah, yeah
Uh
Whatever stops you from dreaming
Whatever tries to stop you from living
Flip it

Welcome home
‘Cause right now what I have to do
Is I gotta amp myself up as well as you

So, yeah, so what it took me like
Maybe two years and shit
But I’m feeling prepared
You know what I’m saying?
And I’m feeling a little more ready
for the world
And less lost
As I once was

So come on
Whatchu waiting on?
Feel me,
Feel me,
Feel me
What, uh, yeah
What, uh, yeah
What?

Фортепиано и я

О, Боже мой,
А я и не знала, что уже бывала здесь
Ты знаешь, как меня зовут?
(Ты не ошибешься, попытавшись)
Всегда нужно делать попытки,
Неважно, сколько времени потребуется на это,
Да, да,
У-у-у,
Что бы ни мешало тебе мечтать,
Чтобы не пыталось помешать тебе жить,
Не обращай на это внимания

Добро пожаловать домой,
То, что мне нужно сделать прямо сейчас, –
Стать сильной, как и ты

Да, мне потребовалось,
Наверное, года два, но, черт,
Я чувствую себя подготовленной,
Ты знаешь, о чем я говорю,
Я ощущаю себя более готовой
К принятию этого мира
И менее потерянной,
Как это было прежде

Так что давай,
Чего ты ждешь?
Почувствуй меня,
Почувствуй меня,
Почувствуй меня,
Что, у-у-у, да,
Что, у-у-у, да,
Что?

Автор перевода - Ирина27
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Madonna (Мадонна) - Now I'm following you (Part II)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх