Перевод песни Angel Olsen - Free

Free

Oh my God, I need you close

Took me enough time to know

And after all the things we’ve seen

Together, I can’t let go

Together, I can’t let go

Sometimes, I have to take you in my arms

Rest your heart against my heart

Oh, you know each day it means a little more

If my love

If your love

If this love

Is pure love

Free!

Love, nothing can come between

All I want is to believe

That there’s no harm, it’s what we need

There’s no harm, it’s what we need

There’s no harm, it’s what we need

Fear, oh, gets the best of me at night

Where is the one who holds me tight

Can only reach him in my mind

Свобода!

Боже мой, ты мне так нужен сейчас!

Прошло достаточно времени для того, чтобы это понять.

После всего того, что мы пережили вместе,

Я не могу тебя отпустить.

Не могу тебя отпустить.

Иногда мне просто необходимо обнять тебя,

Чувствовать, что наши сердца бьются в такт.

Ты знаешь, с каждым днём это значит для меня всё больше и больше.

Если моя любовь…

Если твоя любовь…

Если эта любовь

Чиста!

Свобода!

Любовь моя, ничто не может встать между нами.

Я лишь хочу верить в то,

Что в этом нет ничего плохого. Что это то, что нам действительно нужно.

В этом нет ничего плохого. Это то, что нам действительно нужно.

Страх овладевает мною по ночам…

И где тот, кто крепко меня обнимает? Лишь он

Может прогнать его.

Автор перевода - Юрий Титов

Смотрите также: Перевод песни Apashe - No Twerk (ft Panther X Odalisk)

Комментарии