[Куплет 1:]
Типичный американец, игра в шантаж,
Больной старик, и кто бы мог подумать,
Что однажды он был эсэсовцем.
Смертельное очарование окончательным решением безумца,
Шесть миллионов убитых, пагубные рассказы травят ядом его мозг.
[Предприпев:]
Расскажи мне историю – станешь ли, станешь ли?
Действительно хорошую историю, я не уйду, пока ты
Не выложишь всё, старик.
Выложи мне все тайны, которые хранишь…
[Припев:]
Все скелеты, и все остальные свои грехи,
Все скелеты в своем шкафу.
Все скелеты, все людские беды,
Все скелеты, прячущиеся в шкафу,
Все скелеты, все скелеты
В шкафу!
[Куплет 2:]
Это безумие, кто здесь кукловод – юнец или нацист?
Способный ученик, он действительно слышит крики,
Ночные кошмары обращаются в заветные мечты,
Ненависть живет, кипит внутри, он сеет смерть, убивает бродяг,
Они очень тщательно хранят свой секрет, но он неминуемо откроется.
[Предприпев:]
Расскажи мне историю – станешь ли, станешь ли?
Действительно хорошую историю, я не уйду, пока ты
Не выложишь всё, старик.
Выложи мне все тайны, которые хранишь…
[Припев:]
Все скелеты, и все остальные свои грехи,
Все скелеты в своем шкафу.
Все скелеты, все людские беды,
Все скелеты, прячущиеся в шкафу,
Все скелеты, все скелеты
В шкафу!
[Соло]
[Куплет 3:]
Правда всплывает, они без сомнения были в сговоре,
Его жизнь разрушена, но еще не всё кончено.
У него еще есть козырь в рукаве,
Заряженная винтовка, счастливая улыбка,
Он будет стрелять на шоссе,
Властелин мира, четыреста патронов,
Его "сняли" только через пять часов.
[Предприпев:]
Расскажи мне историю – станешь ли, станешь ли?
Действительно хорошую историю, я не уйду, пока ты
Не выложишь всё, старик.
Выложи мне все тайны, которые хранишь…
[Припев:]
Все скелеты, и все остальные свои грехи,
Все скелеты в своем шкафу.
Все скелеты, все людские беды,
Все скелеты, прячущиеся в шкафу,
Все скелеты, все скелеты
В шкафу!
* По повести С. Кинга "Способный ученик" (1982)
Автор перевода - akkolteus
