Перевод песни Arctic Monkeys - There’d Better Be a Mirrorball

Don't get emotional, that ain't like you.
Yesterday's still leaking through the roof,
That's nothing new.
I know I promised this is what I wouldn't do,
Somehow giving it the old romantic fool
Seems to better suit the mood.

So if you wanna walk me to the car
You oughta know I'll have a heavy heart.
So can we please be absolutely sure
That there's a mirrorball?

You're getting cynical and that won't do.
I'd throw the rose tint back on the exploded view,
Darling, if I were you.
And how's that insatiable appetite?
For the moment whеn you look them in the eyеs
And say, "Baby, it's been nice."

So do you wanna walk me to the car?
I'm sure to have a heavy heart.
So can we please be absolutely sure
That there's a mirrorball for me?
Oh, there'd better be a mirrorball for me.