Есть место, затерянное во времени,
Где пальмы и виноградники
Шелестят под ясным синим небом.
Куда везунчики и неудачники
Отправляются совершать свои прегрешения
Вдали от суровых посторонних глаз.
За красным бархатным ограждением
Розовое шампанское, дорожки кокса,
Видишь звезду, мельком бросаешь взгляд на ее бедро.
Но за всяким удовольствием
Кроется жуткий озноб
Мечты, что не желает расстаться с жизнью.
Отныне и вовеки, узник Вавилона,
Молись, дабы тебе никогда
Не пришлось стать призраком Шато Мармон.
Она была яркой и новой,
Не так уж отличающейся от тебя.
Широко раскрытые глаза, только что с фермы,
Золотые волосы, теплые, как мед.
Денег она не имела,
Но могла озарить комнату своим обаянием,
Однако душа ее была не в силах устоять
Перед городом, который может отобрать надежды
и ничего не дать взамен.
Постельный кастинг и таблетки,
Которые убьют с той же определенностью,
С какой будут преданы огню Голливудские холмы.
Отныне и вовеки, узник Вавилона,
Молись, дабы тебе никогда
Не пришлось стать призраком Шато Мармон.
Каждый вечер бродит она по залам
В поисках удачи и славы.
Хоть судьба ее, в целом, звучит знакомо,
Имени ее ты не узнаешь.
Отныне и вовеки узник Вавилона,
Молись, дабы тебе никогда
Не пришлось стать призраком Шато Мармон.
Молись, дабы тебе никогда
Не пришлось стать призраком Шато Мармон.
