Перевод текста песни Armin Van Buuren - Turn It Up

Представленный перевод песни Armin Van Buuren - Turn It Up на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Turn It Up

[Verse: x2]
1, 2
We're coming for you
We don't give a ****
Gonna break some rules
3, 4
Lock your door
When the neighbours shout
Turn it up some more

[Chorus 1:]
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up
Turn it up
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up up more
When the neighbours shout turn it up some more

[Instrumental break:]

[Post-Chorus 1:]
One, one, one, one
One, two, three four...

[Verse:]
1, 2
We're coming for you
We don't give a ****
Gonna break some rules
3, 4
Lock your door
When the neighbours shout
Turn it up some more

[Chorus 2:]
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up
Turn it up
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up up more
When the neighbours shout turn it up
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up, turn it up, turn it up...

[Post-Chorus 2:]
When the neighbours shout turn it up some more

[Chorus 1:]
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up
Turn it up
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up up more
When the neighbours shout turn it up some more

[Outro:]
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up
Turn it up
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up up more
Turn it up, turn it up, turn it...
1, 2, 3 ,4...

Сделай громче

[Куплет: x2]
Раз, два!
Мы идём за тобой!
Нам плевать на всё,
Мы нарушим несколько правил!
Три, четыре!
Запри свою дверь!
Когда соседи закричат,
Сделай ещё громче!

[Припев 1:]
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче!
Сделай громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Когда соседи начнут кричать, сделай ещё громче!

[Инструментальный проигрыш:]

[Связка 1:]
Один, один, один, один...
Один, два, три, четыре!

[Куплет:]
Раз, два!
Мы идём за тобой!
Нам плевать на всё,
Мы нарушим несколько правил!
Три, четыре!
Запри свою дверь!
Когда соседи закричат,
Сделай ещё громче!

[Припев 2:]
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче!
Сделай громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Когда соседи начнут кричать, сделай громче,
Сделай громче, сделай громче, сделай громче, сделай громче...

[Связка 2:]
Когда соседи начнут кричать, сделай ещё громче!

[Припев 1:]
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче!
Сделай громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Когда соседи начнут кричать, сделай ещё громче!

[Завершение:]
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче!
Сделай громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, ещё громче!
Сделай громче, сделай громче, сделай...
Раз, два, три, четыре!

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Cane Hill - Scumbag


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх