Enter the young
(Here they come),
(Here they come),
(Here they come, yeah),
Well, some are walkin’, some are ridin’
(Here they come, yeah),
And some are flyin’, some just glidin’
Released after years of being kept in hidin’
They’re climbin’ up the ladder rung by rung.
(Enter the young, yeah)
Yeah, they’ve learned to think
(Enter the young, yeah)
More than you think they think,
Not only learned to think (but to care),
Not only learned to think (but to dare),
(Enter the young).
Yeah, here they come,
Oh, some with questions, some decisions,
Here they come,
And some with facts and some with visions
Of a place and multiply without the use of divisions
To win a prize
that no one’s ever won.
(Here they come, yeah),
Well some are laughin’, some are cryin’,
Here they come,
And some are doin’, some are tryin’,
Some are sellin’, some are buyin’,
Some are livin’, some are dyin’,
But demandin’ recognition one by one.
Enter the young, yeah (Enter the young),
Enter the young, yeah (Enter the young)…
|
Выход молодёжи
(А вот и они),
(А вот и они),
(Вот они идут, да),
Ну, некоторые пешком, некоторые верхом;
(Вот они идут, да),
И некоторые летят, некоторые только парят,
Вышедшие после стольких лет сокрытия,
Они поднимаются по лестнице ступенька за ступенькой.
(Выходит молодёжь, да)
Да, они научились думать
(Выходит молодость, да)
Больше, чем вы себе о них представляли,
Не только научились думать (но и беспокоиться),
Не только научились думать (но и рисковать),
(Выход молодёжи).
Да, вот они идут,
О, некоторые — с вопросами, другие — с решениями;
Вот они идут,
И некоторые — с фактами, а другие — с образами
Места назначения, во многообразии без разделений;
Идут к достижению цели,
которой ещё никто и никогда не добивался.
(Вот они идут, да),
Ну, некоторые смеются, другие плачут;
Вот они идут,
И некоторые делают, другие пытаются;
Некоторые продают, некоторые покупают;
Некоторые живут, некоторые умирают,
Но требуют признания один за другим.
Выходит молодость, да (Выходит молодёжь),
Выход молодости, да (Выход молодёжи)…
Автор перевода - cymbal
|
