Перевод песни Astrid S - Sidelove

Ммм,
Я не хочу звонить тебе первой.
Мы не разговаривали уже неделю.
Да, всё как всегда заканчивается безобразно,
Кому-то из нас больно в конце.
Я не могу рассказать тебе о своих чувствах,
Знаю, у нас был уговор,
И мы стараемся его не нарушать,
Однако, это кажется таким правильным.

Ты везёшь меня к себе домой, но я не могу остаться на ночь,
Ты расстегиваешь мою блузку, включаешь “Контроллу”.
Я хотела лишь попробовать тебя на вкус, а теперь я не могу сдержать себя,
Пытаясь заглушить свои чувства.

Я устала от этой любви на стороне,
Устала от того, как ты постоянно еб*шь мне мозги, дорогой.
Я так хочу, чтобы ты был моим единственным,
Ты хочешь быть со мной
Или не хочешь?

Да, мы сказали это с самого начала,
Что, вероятно, разобьём друг другу сердца.
Тебе нужно охладить пыл, правда ведь?
А я приложу все усилия к обороне.
Будь осторожен со своими чувствами,
И живи внутри своей лжи.

В два ночи ты просишь,
Чтобы я приехала к тебе.
Я уже ушла из дома и сижу в Убере,
Зная, когда моё платье будет спадать с плеч,
Мне уже будет тяжело уйти.

Я устала от этой любви на стороне,
Устала от того, как ты постоянно еб*шь мне мозги, дорогой.
Я так хочу, чтобы ты был моим единственным,
Ты хочешь быть со мной
Или не хочешь?

Я устала от этой любви на стороне,
Устала от того, как ты постоянно еб*шь мне мозги, дорогой.
Я так хочу, чтобы ты был моим единственным,
Ты хочешь быть со мной
Или не хочешь?

Нет, теперь все не так,
Как раньше.
Я больше не гадаю на лепестках, м-м-м.

Я устала от этой любви на стороне,
Устала от того, как ты постоянно еб*шь мне мозги, дорогой.
Я так хочу, чтобы ты был моим единственным,
Ты хочешь быть со мной
Или не хочешь?

Я устала от этой любви на стороне,
Устала от того, как ты постоянно еб*шь мне мозги, дорогой.
Я так хочу, чтобы ты был моим единственным,
Ты хочешь быть со мной
Или не хочешь?

Оу, оу, оу, оу

1 – Controlla – композиция Дрейка, выпущенная в 2016 году