Перевод текста песни Aurora - All is soft inside

Представленный перевод песни Aurora - All is soft inside на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

All is soft inside

I don't know why
But I feel down
You need to know
I can't go on
I was a rose
I was an animal
Don't let me change
Don't let me go

All around is stone
And all is soft inside

All that I know
Lies within emotion
Words remain unspoken
Lead me through the dark
All that I see
Came to me in colors
Lasted for a moment
Lead me through the dark
All that I know
All I know

I need it all
I don't know where to begin
I carry more than you see
My dreams are bigger than me
Please bring me light
I bear a shadow
I call them back to me
So they could feed me

All around is stone
And all is soft inside

All that I know
Lies within emotion
Words remain unspoken
Lead me through the dark
All that I see
Came to me in colors
Lasted for the moment
Lead me through the dark
All that I know
All I know

Did you know
That we're all
Turning softer inside?
We can save
What is pure
If the hearts can collide
All that I've ever known
Is the universe is wild
Is the universe is wild

Внутри всё мягкое

Я не знаю, почему,
Но я чувствую себя подавленной.
Ты должен знать:
Я не могу идти дальше.
Я была розой,
Я была животным.
Не дай мне измениться.
Не отпускай меня.

Всё вокруг — камень,
Но внутри всё мягкое.

Всё, что я знаю —
Это то, что эмоции лживы,
Слова остаются невысказанными.
Веди меня сквозь тьму.
Всё, что я вижу,
Пришло ко мне в цвете,
Продлилось всего мгновение.
Веди меня сквозь тьму.
Всё, что я знаю.
Всё, что я знаю...

Мне нужно это всё.
Я не знаю, с чего начать.
Я несу больше, чем ты видишь,
Мои мечты больше меня.
Пожалуйста, принеси мне свет.
Я несу тень.
Я зову их обратно ко мне,
Чтобы они могли накормить меня.

Всё вокруг — камень,
Но внутри всё мягкое.

Всё, что я знаю —
Это то, что эмоции лживы,
Слова остаются невысказанными.
Веди меня сквозь тьму.
Всё, что я вижу,
Пришло ко мне в цвете,
Продлилось всего мгновение.
Веди меня сквозь тьму.
Всё, что я знаю.
Всё, что я знаю...

Знал ли ты,
Что мы все
Становимся мягче внутри?
Мы можем спасти
Всё самое чистое,
Если наши сердца столкнутся.
Всё, что я когда-либо знала, —
Это то, что вселенная дикая.
Вселенная дикая...


Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Aurora - It happened quiet


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!