Перевод песни Avalon - I Don't Want to Go
I Don't Want to Go
You changed my world
When You came to me
You drove a passion
In my soul down deep
Lord, to follow You in everything
[Chorus:]
I don't want to go somewhere
If I know that You're not there
'Cause I know that me without You is a lie
And I don't want to walk that road
Be a million miles from home
'Cause my heart needs to be where You are
So I don't want to go
So come whatever
I'll stick with You
I'll walk, You'll lead me
Call me crazy or a fool
For forever I promise You that…
[Chorus]
Without Your touch
Without Your love
Filling me like an ocean
For Your grace is enough
Enough for me
To never want to go somewhere
If I know that You're not there
[Chorus]
|
Я не хочу идти
Ты мой мир изменил,
Когда ко мне Ты пришёл.
Ты страсти мои усмирил,
Бушевавшие в душе глубоко.
Боже, я иду за Тобою во всём.
[Припев:]
Я не хочу идти куда-то,
Если я знаю, что Тебя там нет.
Ведь знаю я, что без Тебя я лишь обман.
Я не хочу идти этой дорогой,
Быть за миллион милей от дома,
Потому что моё сердце хочет быть там, где Ты,
И потому я не хочу идти.
И что бы ни пришло,
Я держаться Тебя буду,
Я пойду туда, куда Ты поведёшь.
Будь это безумно или глупо,
Но я навеки обещаю Тебе, что…
[Припев]
Без Твоего прикосновенья,
Без Твоей любви,
Заполняющей меня, как океан.
Твоей благодати достаточно,
Для меня,
Чтоб никогда не хотеть идти куда-то,
Если я знаю, что там нет Тебя.
[Припев]
Автор перевода - Мария Василек из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Foreigner - Waiting for a Girl Like You
