Перевод текста песни Avicii - Ain't a Thing feat. Bonn

Представленный перевод песни Avicii - Ain't a Thing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ain't a Thing

I swear I'm losing patience
For all of these fuckin' situations
And I swear I never say shit
But this time I'm gonna say it

When the record's on the final song
And the party's will be long long gone
All the pretenders and the hangers on
Can go find themselves another one

But it ain't a thing, yeah
But it ain't a thing
But it, but it ain't a thing, yeah
But it, but it ain't a thing
It ain't a thing, baby
It ain't a thing, baby

Swear I'm losing patience
All of these fuckin' altercations
Yeah, and I swear I never say shit
But this time I really mean it

When the record's on the final song
And the party's will be long, long gone
All the pretenders and the hangers on
Can go find themselves another one

But it ain't a thing, yeah
But it ain't a thing
But it, but it ain't a thing, yeah
But it, but it ain't a thing
It ain't a thing, baby
It ain't a thing, baby
It ain't a thing, baby
It ain't a thing, baby

But it ain't a thing, yeah
But it ain't a thing
But it, but it ain't a thing, yeah
But it, but it ain't a thing
It ain't a thing, baby
It ain't a thing, baby
But it ain't a thing, ain't a thing
It ain't a thing, baby

Это ничего

Вот клянусь, у меня кончается терпение
Из-за таких, б**дь, ситуаций.
И клянусь, я обычно сдерживаюсь,
Но на этот раз я всё выскажу.

Когда заиграет последняя песня на пластинке,
А от вечеринки останутся одни воспоминания,
Все притворщики и придиры
Могут искать себе другую.

Но это ничего, да,
Это ничего.
Но это, но это ничего, да,
Но это, но это ничего,
Это ничего, детка,
Это ничего, детка.

Клянусь, у меня кончается терпение
Из-за таких, б**дь, перебранок.
Да, клянусь, я обычно сдерживаюсь,
Но на этот раз я совершенно серьёзно.

Когда заиграет последняя песня на пластинке,
А от вечеринки останутся одни воспоминания,
Все притворщики и придиры
Могут искать себе другую.

Но это ничего, да,
Это ничего.
Но это, но это ничего, да,
Но это, но это ничего,
Это ничего, детка,
Это ничего, детка,
Это ничего, детка,
Это ничего, детка.

Но это ничего, да,
Это ничего.
Но это, но это ничего, да,
Но это, но это ничего,
Это ничего, детка,
Это ничего, детка.
Но это ничего, ничего,
Это ничего, детка.

Автор перевода - April

Смотрите также: Перевод песни Ariana Grande - Don't Call Me Angel*


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!