Перевод песни Avril Lavigne - Temple of life

Temple of life

We sat by the fire
United in song
Under the moonlight
All night long

We sang “Hallelujah”
For the joy of it all

And out on the water
A caroling moon
Sings just a sweet
Heavenly tune

There’s peace in Gods forest
The temple of life

Hallelujah
Hallelujah
We looked to the sky
Deep into heaven’s eyes
Hallelujah

And back in the city
I’m losing control
I need a place
To ease my soul

There’s peace in God’s temple
The temple of life

Hallelujah
Hallelujah
We looked to the sky
Deep into heaven’s eyes
Hallelujah

Hallelujah
Praise your name, God
Hallelujah
We looked to the sky
Deep into heaven’s eyes
Hallelujah

Thank you, Jesus
We praise your name
Thank you, Lord
Hallelujah

Храм жизни

Мы сидели у огня,
Соединённые песней,
Под светом луны
Всю ночь.

Мы пели «Аллилуйя»,
Радуясь всему.

И там над водой
Восхваляющая луна
Пела такую сладкую
Райскую мелодию.

Мир в Божьем лесу,
В храме жизни.

Аллилуйя.
Аллилуйя.
Мы смотрели на небо,
Глубоко в глаза рая.
Аллилуйя.

И, вернувшись в город,
Я теряю контроль.
Мне нужно место,
Чтобы облегчить душу.

Мир в Божьем храме,
Храме жизни.

Аллилуйя.
Аллилуйя.
Мы смотрели на небо,
Глубоко в глаза рая.
Аллилуйя.

Аллилуйя.
Восхваляем имя твоё, Боже.
Аллилуйя.
Мы смотрели на небо,
Глубоко в глаза рая.
Аллилуйя.

Спасибо, Иисус,
Мы восхваляем имя твоё.
Спасибо, Господи.
Аллилуйя.
Исполнена для альбома «My Window to You» канадского фолк-исполнителя Стивена Медда.

Автор перевода - JJ AvVi

Смотрите также: Перевод песни Avril Lavigne - Two rivers

Комментарии