Перевод песни Awaken the Empire - I'm not invisible

I'm not invisible

When I’m lost among the voices,
Just seemed to lose your way.
There’s no one ever found me,
They all just look away.
‘Cause I walk amongst the crowd,
Can’t pretend, I’m not around.
We’re here!
(We’re here…)
We’re here!
(We’re here…)

You’re not invisible!
(I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.)
You’re not invisible!
(I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.)
You’re not, you’re not…

Everyday you feel so helpless.
Everyday you feel betrayed.
Everyday you just can’t hide it.
Someone, save me!
Everyday you feel so hollow.
Someone, call my name!

I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.
I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.

I don’t want to be forgotten,
Won’t let it fall like rain.
There’s no one there to catch you
Or call you out by name.
And we will march upon the crowd,
They can never stop us now.
We’re here!
(We’re here…)
We’re here!
(We’re here…)

You’re not invisible!
(I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.)
You’re not invisible!
(I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.)
You’re not, you’re not…

Everyday you feel so helpless.
Everyday you feel betrayed.
Everyday you just can’t hide it.
Someone, save me!
Everyday you feel so hollow.
Someone, call my name!

If you’re crying,
You’re crying,
Don’t you wanna close your life?
If you’re hiding,
You’re hiding,
Don’t you wanna close your life?
You’re lie.
You’re lie.
Don’t you wanna close your life?
You’re lie.
You’re lie.
You’re lie!

I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.
Everyday you feel so helpless.
Everyday you feel betrayed.
Everyday you just can’t hide it.
Someone, save me!
Everyday you feel misguided.
Everyday you feel so small.
Everyday you feel like dying.
You should know…

You’re not invisible!
I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.
I feel it in my soul,
In my soul, in my soul.

Я не невидим

Когда в голосах я теряюсь,
И, кажется, сбился с пути.
Нет, никто меня не узнает,
Все стремятся мимо пройти.
Просто я брожу в толпе,
Глупо делать вид, что меня нет.
Мы здесь!
(Мы здесь…)
Мы здесь!
(Мы здесь…)

Ты не невидим!
(Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.)
Ты не невидим!
(Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.)
Ты не такой, ты не такой…

Каждый день ты чувствуешь бессилие.
Что ни день предательство вокруг.
Всякий раз так тяжело скрыть это.
Помогите же мне кто-нибудь!
Пустота вновь овладела телом.
Назовите моё имя кто-нибудь!

Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.
Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.

Не хочу, чтоб меня забывали,
Не дам этому хлынуть дождём.
Рядом нет того, кто подхватит
И по имени позовёт.
Но мы пробьёмся в этой толпе,
Они нас не остановят уже.
Мы здесь!
(Мы здесь…)
Мы здесь!
(Мы здесь…)

Ты не невидим!
(Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.)
Ты не невидим!
(Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.)
Ты не такой, ты не такой…

Каждый день ты чувствуешь бессилие.
Что ни день предательство вокруг.
Всякий раз так тяжело скрыть это.
Помогите же мне кто-нибудь!
Пустота вновь овладела телом.
Назовите моё имя кто-нибудь!

Когда плачешь,
Ты плачешь,
Нет ли мысли из жизни уйти?
Когда прячешься,
Ты прячешься,
Нет ли мысли из жизни уйти?
Ты лжёшь.
Ты лжёшь.
Нет ли мысли из жизни уйти?
Ты лжёшь.
Ты лжёшь.
Ты лжёшь!

Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.
Каждый день ты чувствуешь бессилие.
Что ни день предательство вокруг.
Всякий раз так тяжело скрыть это.
Помогите же мне кто-нибудь!
Непременно кто-то обманет.
Вновь и вновь ты, словно ничто.
И опять, как будто умираешь.
Пойми, что…

Ты не невидим!
Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.
Я чувствую это душой,
Всей душой, всей душой.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Awaken the Empire - For never for always

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх