Bei Mir
Wenn du mich liebst,
Bleibst du bei mir,
Weil ich ohne dich nicht lieben kann,
Ich ohne dich nicht
Wenn du mich liebst,
Bleibst du bei mir
Hab noch nie gefühlt,
Was ich grad fühl'
Wie hast du mich so berührt?
Ich will nicht nach Haus',
Bleib' mit dir auf
Weißt du nicht, wie sehr ich dich lieb'?
Ich schrei' so laut, jeder wacht auf
Nur du und ich laufen ins Nichts
Und wenn du nicht kannst,
Dann lauf' ich für dich
Wenn du mich liebst,
Bleibst du bei mir,
Weil ich ohne dich nicht lieben kann,
Ich ohne dich nicht
Wenn du mich liebst,
Bleibst du bei mir
Hab noch nie gefühlt,
Was ich grad fühl'
Wie hast du mich so berührt?
Wenn du mich liebst,
Bleibst du bei mir,
Weil ich ohne dich nicht lieben will,
Ich ohne dich nicht lieben will
|
Со мной
Если ты любишь меня,
Ты останешься со мной,
Потому что без тебя я не могу любить,
Я не могу без тебя.
Если ты любишь меня,
Ты останешься со мной.
Я ещё никогда не чувствовала того,
Что чувствую сейчас.
Как ты меня так тронул?
Я не хочу домой,
Мы не будем спать.
Ты не знаешь, как сильно я люблю тебя?
Я кричу так громко, что все просыпаются.
Только мы с тобой идём в никуда.
И если ты не сможешь,
То я буду идти за тебя.
Если ты любишь меня,
Ты останешься со мной,
Потому что без тебя я не могу любить,
Я не могу без тебя.
Если ты любишь меня,
Ты останешься со мной.
Я ещё никогда не чувствовала того,
Что чувствую сейчас.
Как ты меня так тронул?
Если ты любишь меня,
Ты останешься со мной,
Потому что без тебя я не хочу любить,
Я не хочу любить без тебя.
Автор перевода - Сергей Есенин
|
