[Психотерапевт]
Да, боюсь, я вижу признаки ухудшения,
Но есть что-то большее:
Он одарён, он ― гений, один на миллион.
Его разум пылает в растерянности.
Возможно, я в силах помочь.
Я тестирую новое лекарство,
Которое поможет ему концентрироваться.
[Отец]
Прошу, скажите больше ― это звучит интригующе,
Может ли он участвовать в вашем клиническом исследовании?
Если он сможет сконцентрироваться, он мог бы помочь мне,
Быть очень даже полезным.
Сосредоточиться, дойти до сути,
Разжечь пламя, вырваться из клетки,
Разрушить стену, заглушить шум,
Смягчить боль, заострить ум!
[Психотерапевт]
Я должен признаться: это эксперимент,
Я все еще провожу испытания.
Побочные эффекты могут включать
Сильные галлюцинации.
[Мать]
Нет, ни за что в жизни!
Я не позволю!
Не важно, чтó мы выиграем,
Я не позволю подвергнуть опасности моего ребенка,
Я отказываюсь играть с его жизнью!
[Отец]
Сосредоточиться, дойти до сути,
Разжечь пламя, вырваться из клетки,
Разрушить стену, заглушить шум,
Смягчить боль, заострить ум!
Автор перевода - Oceanborn
