Перевод песни Barbra Streisand - Monologue (Dialogue)
Monologue (Dialogue)
And then there were none
Hun, you know…
I've always wanted the chance
To recite some high-tech poetry
Everyone's e critic
Ah, I like the sound
Alone makes
Being alone
End's the ticket
One's company
Two's a crowd
I only wish one of you are here with me
To see how great it is
I was meant for me…
I stroll the lane together…
Pick to me upon my knee…
|
Монолог (Диалог)
И не осталось никого…
Милый, ты знаешь…
Я всегда хотела получить шанс
Прочитать какую-нибудь высокотехнтчную поэзию.
Каждый критик.
Мне нравится звук,
Который издает одиночество
В одиночестве.
Билет – это конец.
Один – это компании,
Двое – это толпа.
Я лишь мечтаю, чтобы ты был рядом,
Чтобы увидеть, как это великолепно.
Я была создана для себя.
Я иду по улице вместе.
Спроси меня у меня на коленях…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Barbra Streisand - Lost Inside of You
