Перевод песни Barbra Streisand - Mother
Mother
Mother you had me
But I never had you
I wanted you
But you didn't want me
So I, I just got to tell you
Goodbye [2x]
Father you I left me
But I never left you
I needed you
You didn't need me
So I, I just got to tell you
I gotta tell you
Goodbye [2x]
Children don't do
What I have done
I couldn't walk
But I tried to run
So I, I just got to tell you
Goodbye [2x]
[5x:]
Mamma don't go
Daddy come home
|
Мама
Мама, я была у тебя,
Но у меня никогда не было тебя.
Я хотела тебя,
Но ты не хотела меня,
Поэтому я просто должна сказать тебе:
Прощай!
Папа, ты бросил меня,
Я никогда не бросал у тебя.
Ты был нужен мне,
Но я не была нужна тебе,
Поэтому я просто должна сказать тебе,
Я должна сказать тебе:
Прощай!
Дети, не делаете
То, что сделала я.
Я не могла уйти,
А пыталась убежать.
Поэтому я просто должна сказать вам:
Прощайте!
[5x:]
Мама, не уходи!
Папа, вернись домой!
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Barbra Streisand - Make the Man Love Me
