Перевод песни Barbra Streisand - No Wonder (Reprise)*

No Wonder (Reprise)*

She's mother, she's sister,
She's lover.
She's the wonder of wonders
No man can deny.
So why would he change her?
She's loving, she's tender
She's woman.
So am I.

* — OST Yentl (1983) (саундтрек к фильму "Йентл")

Не удивительно (Реприза)

Она мать, она сестра,
Она любимая девушка.
Она чудо из чудес,
С которым никто не сравнится.
Так почему он должен изменить её?
Она любящая, она нежная,
Она женщина.
И я такая же.

Автор перевода - Алекс

Комментарии