Река широка,
Я не могу переплыть её,
И у меня нет крыльев, чтобы перелететь её.
Построй лодку, которая выдержит двоих,
И оба в ней сядут на вёсла –
Мой любимый я.
Это корабль,
И он плывёт по морю.
Он глубоко, глубоко в воде,
Но не так глубоко, как глубока моя любовь.
Я не умею тонуть или плавать.
Глубокое река,
Мой дом на другом берегу Иордана —
Глубокой реки, Господи.
Я хочу пересечь её, чтобы попасть в лагерь.
Глубокая река,
Мой дом на другом берегу Иордана.
Глубокая река, Господи.
Я хочу пересечь её, чтобы попасть в лагерь.
О, ты не хочешь попасть
На тот пир духа?
В ту обетованную землю,
Где царит мир?
Глубокая река, Господи.
Я хочу пересечь её, чтобы попасть в лагерь.
Река широка,
Я не могу переплыть её,
И у меня нет крыльев, чтобы перелететь её.
Построй лодку, которая выдержит двоих,
И оба в ней сядут на вёсла –
Мой любимый я.
[2x:]
И оба в ней сядут на вёсла –
Мой любимый я.
Автор перевода - Алекс
