Перевод песни Bebe Rexha - Alien

Alien

Misunderstood, out of body, miss frustrated
Weird as fuck, out of line, miss complicated
I don’t belong here, I’m only visiting

I got a little confession
It’s something I’ve been suppressing
It’s kinda long for the ride
I don’t belong here, are you listening?

Does anybody out there feel this alien
Or am I the only one, or am I the only one?
Does anybody out there feel this alien
Or am I the only one, or am I the only one?
Or is it just the drugs?

I wanna lie here until the universe collects me
I wanna lie here until humanity reflects me
It’s been a long year, are they missing me?

I got a little confession
It’s something I’ve been suppressing
It’s kinda long for the ride
I don’t belong here, are you listening?

Does anybody out there feel this alien
Or am I the only one, or am I the only one?
Does anybody out there feel this alien
Or am I the only one, or am I the only one?
Or is it just the drugs?
Ow-ooh, ow-ooh, ow-ooh
Or am I the only one?
Ow-ooh, ow-ooh, ow-ooh

What I am is what I am
What I am is what I am
What I am is what I am
What I am is what I am
What I am is what I am
What I am is alien

Does anybody out there feel this alien
Or am I the only one, or am I the only one?
Does anybody out there feel this alien
(Ow-ooh, ow-ooh, ow-ooh)
Or am I the only one
(Ow-ooh, ow-ooh, ow-ooh)
Or am I the only one?
Or is it just the drugs?

Чужая

Меня не понимают, я живу вне тела, мисс разочарование,
Я чертовски странная, не в себе, мисс замысловатость.
Я нездешняя, я — просто гостья.

Я хочу кое в чём признаться.
Есть кое-что, что я скрывала.
Мой путь был довольно долгим.
Я нездешняя, вы слушаете?

Здесь кто-нибудь чувствует себя чужим,
Или я одна такая, или я одна такая?
Здесь кто-нибудь чувствует себя чужим,
Или я одна такая, или я одна такая?
Или это всё из-за наркотиков?

Я хочу лежать здесь, пока Вселенная не заберёт меня,
Я хочу лежать здесь, пока люди не станут моим отражением.
Год был долгим. По мне соскучились?

Я хочу кое в чём признаться.
Это то, что я скрывала.
Мой путь был довольно долгим.
Я нездешняя, вы слушаете?

Здесь кто-нибудь чувствует себя чужим,
Или я одна такая, или я одна такая?
Здесь кто-нибудь чувствует себя чужим,
Или я одна такая, или я одна такая?
Или это всё из-за наркотиков?
Оу, у-у, оу, у-у, оу, у-у…
Или я одна такая?
Оу, у-у, оу, у-у, оу, у-у…

Я та, кто я есть,
Я та, кто я есть,
Я та, кто я есть,
Я та, кто я есть,
Я та, кто я есть.
Инопланетянка — вот кто я!

Здесь кто-нибудь чувствует себя чужим,
Или я одна такая, или я одна такая?
Здесь кто-нибудь чувствует себя чужим,
(Оу, у-у, оу, у-у, оу, у-у)
Или я одна такая,
(Оу, у-у, оу, у-у, оу, у-у)
Или я одна такая?
Или это всё из-за наркотиков?

Смотрите также: Перевод песни Royal Deluxe - Push

Комментарии