Перевод текста песни Bebe Rexha - Sacrifice

Представленный перевод песни Bebe Rexha - Sacrifice на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sacrifice

Imma need those eyes focusin on me,
Middle of the night, I'm the only star you'll see,
Imma need those hands runnin over me,
Cause I ain't that type, to let you go easy.

So say goodbye to every other girl in the night behind you,
Now you're mine, tell me what you're willing to sacrifice, ooh!
Sacrifice, when it comes to me don't want no compromise,
This should be the only body on your mind,
When it comes to me, I'm down for life,
So tell me what you'll sacrifice.

Sacrifice,
Tell me what you'll sacrifice.
Sacrifice,
Tell me what you'll sacrifice.

I wanna be the air everytime you breathe
Runnin through your veins and the spaces in between,
I wanna feel your heart every time it bleeds,
Livin in your brain, there's only room for me.

So say goodbye to every other girl in the night behind you,
Now you're mine, tell me what you're willing to sacrifice, ooh!
Sacrifice, when it comes to me don't want no compromise,
This should be the only body on your mind,
When it comes to me, I'm down for life,
So tell me what you'll sacrifice.

Sacrifice,
Tell me what you'll sacrifice.
Sacrifice,
Tell me what you'll sacrifice.

Sacrifice your body to the rhythm of mine, to the rhythym, to the rhythym of mine!
Sacrifice your body to the rhythm of mine, to the rhythym, to the rhythym of mine!
Sacrifice your body to the rhythm of mine, to the rhythym, to the rhythym of mine!
Sacrifice your body to the rhythm of mine, to the rhythym, to the rhythym of mine!
So tell me what you'll sacrifice–

Пожертвовать

Мне нужно, чтобы ты не сводил с меня глаз,
Полночь, и я единственная звезда в твоём небе,
Мне нужно, чтобы ты не отрывал от меня рук,
Потому что я не из тех, кто опустит тебя просто так.

Попрощайся со всеми остальными девушками в ночи,
Теперь ты мой, скажи, чем ты готов пожертвовать, о-о!
Пожертвовать, потому что я не приемлю компромиссов,
Только моё тело должно занимать твой ум,
Потому что я — до конца дней,
Так что скажи, чем ты готов пожертвовать.

Пожертвовать,
Скажи, чем ты пожертвуешь.
Пожертвовать,
Скажи, чем ты пожертвуешь.

Я хочу быть воздухом в каждом твоём вдохе,
Заполнять твои вены и всё, что между ними,
Я хочу ощущать твоё сердце с каждым приливом крови,
Жить в твоей голове, где место только для меня.

Попрощайся со всеми остальными девушками в ночи,
Теперь ты мой, скажи, чем ты готов пожертвовать, о-о!
Пожертвовать, потому что я не приемлю компромиссов,
Только моё тело должно занимать твой ум,
Потому что я — до конца дней,
Так что скажи, чем ты готов пожертвовать.

Пожертвовать,
Скажи, чем ты пожертвуешь.
Пожертвовать,
Скажи, чем ты пожертвуешь.

Пожертвуй своё тело моему ритму, моему ритму, моему ритму!
Пожертвуй своё тело моему ритму, моему ритму, моему ритму!
Пожертвуй своё тело моему ритму, моему ритму, моему ритму!
Пожертвуй своё тело моему ритму, моему ритму, моему ритму!
Скажи, чем ты пожертвуешь…

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Diorama - Orbitalia


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх