Мне приснилось,
Что у меня было всё, что я хотела.
Не то, о чём ты мог подумать.
И если честно,
Это могло стать кошмаром
Для каждого, кому не всё равно.
Я думала, что могу летать (летать),
И шагнула с моста Золотые ворота.
Никто не заплакал,
Никто даже не заметил.
Я видела, как они стоят там,
И подумала, может им всё-таки не всё равно.
Мне приснилось,
Что у меня было всё, что я хотела.
Но когда я просыпаюсь, то понимаю,
Ты со мной.
И ты говоришь: «Пока я с тобой, никто не обидит тебя.
Я не стану лгать, ты можешь довериться мне.
Если бы я мог изменить то, как ты видишь себя,
Ты бы не задавалась вопросом, почему ты здесь,
они не заслуживают тебя».
Я пыталась кричать,
Но моя голова была под водой.
Они называли меня слабачкой,
Как если бы я была брошенной дочерью.
Могло бы оказаться кошмаром,
Но казалось, они действительно были там.
Кажется, вчерашний день был год назад,
Но я не хочу, чтобы кто-нибудь знал,
Ведь сегодня каждый хочет что-то узнать от меня
И я не хочу разочаровать их
Мне приснилось,
Что у меня было всё, что я хотела.
Но когда я просыпаюсь, то понимаю,
Ты со мной.
И ты говоришь: «Пока я с тобой, никто не обидит тебя.
Я не стану лгать, ты можешь довериться мне.
Если бы я мог изменить то, как ты видишь себя,
Ты бы не задавалась вопросом, почему ты здесь,
они не заслуживают тебя».
Если бы я всё это знала тогда, сделала бы я это снова?
Сделала бы я это снова?
Если бы они знали, что всё, что они говорят,
проникает в мою голову,
Что бы они сказали вместо этого?
Если бы я всё это знала тогда, сделала бы я это снова?
Сделала бы я это снова?
Если бы они знали, что всё, что они говорят,
проникает в мою голову,
Что бы они сказали вместо этого?
Автор перевода - 太刀
