Перевод песни Billy Joel - Why Judy why

Why Judy why

Of all the people in the world that I know
You’re the best place to go when I cry, when I cry
I never asked for much before, not before
Things are changed: I need more
Tell my why Judy why

I never thought
that she would say, say goodbye
But she did, and now I want to die, I want to die
I never thought
that I would need, need a friend
Oh, but I did in the end
Tell me why Judy why
Oh, what a scene
It’s wrong for her to hang me up this way
Oh, where’ve you been?
‘Cause it’s so hard to make it through the day
A man my age is very young,
So I’m told
Why do I feel so old?
Tell me why Judy why, Judy why

Oh what a scene
It’s wrong for her to hang me up this way
Oh, where’ve you been?
‘Cause it’s so hard to make it through the day
There’s no tomorrow,
‘Cause my dream did not last
So I live in the past
Tell me why Judy why
Tell me why Judy why
Oh, tell me why Judy why

Почему, Джуди, почему

Из всех моих знакомых
Ты единственная, кому я могу поплакаться.
Раньше мне этого вполне хватало,
Но теперь мне нужно большего.
Скажи мне, Джуди, почему?

Я и представить не мог,
Что она распрощается со мной.
Но это случилось и теперь я хочу умереть.
Я и представить не мог,
Что мне будет так нужна её дружба.
Но теперь я это понимаю.
Скажи, почему ты ушла, Джуди, почему?
Что за дела?
Она не должна была так поступать со мной.
Куда ты подевалась?
Я не выдержу без тебя и дня.
Ты мне сказала,
Что я слишком молод для тебя,
Так почему я чувствую себя таким старым?
Ответь мне, Джуди, почему?

Ну и дела.
Она не должна была так поступать со мной.
Куда ты подевалась?
Я не выдержу без тебя и дня.
У меня нет будущего,
Ведь мне больше не о чем мечтать,
И теперь я живу прошлым.
Скажи, почему ты ушла, Джуди, почему?
Ответь, почему, Джуди, почему?
Ну почему ты ушла, Джуди, почему?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Billy Joel - Everybody loves you now

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх