Перевод текста песни Bjork - It's in our hands

Представленный перевод песни Bjork - It's in our hands на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

It's in our hands

Look no further
Look no further
Look no further

Creulest almost
Always to ourselves
It mustn't get any better
Off!
It's in our hands
It always was
It's in our hands
In our hands
It's all there
In our hands
It's all there
In our hands

Well
Now aren't we're scaring ourselves
Unnecessarily?
Aren't we trying too hard?
'Cause it in our hands
It's in our hands
It's all here
It's in our hands

Look no further
Look no further

It's in our hands!
It always was!
It's in our hands!
Yeah!!!
It's in our hands!
It's in our hands!
It's in our hands!

Это в наших руках

Не смотри дальше,
Не смотри дальше,
Не смотри.

Почти всегда
Жестокие к себе:
«Не может быть лучше».
Хватит!
Это в наших руках,
Это всегда
Было в наших руках,
В наших руках.
Это здесь —
В наших руках.
Всё здесь —
В наших руках.

Что ж,
Теперь не пугаем ли мы себя
Чрезмерно?
Не слишком ли мы стараемся?
Потому что это в наших руках.
Это в наших руках.
Это всё здесь —
В наших руках.

Не ищи больше,
Не ищи.

Это в наших руках!
Всегда было!
Это в наших руках!
Да!
Всё в наших руках!
Всё в наших руках!
Всё в наших руках!
Песня также была включена в альбом "Vespertine (Live)".

Автор перевода - Натся

Смотрите также: Перевод песни Hank Williams Jr. - I've got rights


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх