Перевод текста песни Blackfield - DNA

Представленный перевод песни Blackfield - DNA на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

DNA

DNA
Welcome to my DNA
Stupidly you want to stay with my DNA

DNA
You cannot fix what you get
Things that I try to forget in my DNA

Can you forgive me
For things that I've said?
Things that I've done?
Go now and never come back

DNA
We all got expiry dates
Trust me there's no getaway from my DNA

DNA
Wires of sadness and pain
Always remaining the same, my DNA

Disarmed by the music, there's bombs in my head
You'll always get burned
Go now and never come back

My deadly venom, soon I'll be dead
Go now my love
Go now and never come back

ДНК

ДНК.
Добро пожаловать в мою ДНК!
Глупо, но ты хочешь остаться с моей ДНК.

ДНК.
Ты не можешь исправить то, что у тебя есть от природы.
Вещи, которые я пытаюсь забыть, заключены в моей ДНК.

Можешь ли ты простить меня
За то, что я сказал?
Поступки, которые совершил?
Уходи и никогда не возвращайся.

ДНК.
Мы все имеем свой срок годности.
Поверь, мне не уйти от того, что заложено в моей ДНК.

ДНК.
Связи с печалью и болью,
Моя ДНК всегда остаётся неизменной.

У меня в голове - бомба, обезвреженная музыкой,
Ты всегда будешь об неё обжигаться.
Уходи и никогда не возвращайся.

Мой смертельный яд, скоро я буду мёртв.
Уходи, любимая,
Уходи и никогда не возвращайся.

Автор перевода - Micluxa из Санкт-Петербурга

Смотрите также: Перевод песни Annisokay - Life Cycles


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх