Нервы натянуты туже, чем струны на банджо,
Цены на бензин, продукты и остальные вещи
Не такие уж высокие, пока не сложишь их вместе,
И тогда почувствуешь стеснённость в средствах.
Чёрт, я устал.
Мне нужно расслабиться, отдохнуть,
Уехать на озеро с переносным холодильником
И расслабиться, и пусть холодное пиво
Снимет груз с моих плеч.
Поклёвка в воде, стейк на гриле.
Думаю, мне уже давно пора расслабиться,
Просто расслабиться.
Этим утром 65 шоссе было словно стоянка,
Бампер к бамперу, поехали и остановились,
Иногда я думаю, что мы как стая крыс
Попадаем в наши собственные мышеловки.
Что ж, я говорю «К чёрту всё!»
Мне нужно расслабиться, отдохнуть,
Уехать на озеро с переносным холодильником
И расслабиться, и пусть холодное пиво
Снимет груз с моих плеч.
Поклёвка в воде, стейк на гриле.
Думаю, мне уже давно пора расслабиться,
Просто расслабиться.
Прежде чем бежать на терапию и принимать таблетки,
Нам просто нужно расслабиться, отдохнуть,
Полежать в гамаке и поглубже подышать,
И расслабиться, это дорого не стоит.
Забудь о своих проблемах и расслабься,
Приманка в воде, времени полно,
Не говори, что это не замечательный способ расслабиться,
Просто расслабиться.
Чёрт, мне нужно расслабиться,
Просто расслабиться.
Автор перевода - Вероника
