Моя сила – это нечто, что не будут игнорировать,
Мои руки сомкнуты, когда они сжимают твой мир.
Кричи об этом, детка,
Сожми кулак,
Твоего чёртового драгоценного мира
Будет не хватать!
Не забывай,
Просто сожалей
О том, кто ты есть.
Не забывай,
Просто сожалей,
Ты не всегда была звездой.
Когда ты смотришь в зеркало,
Детка, скажи мне,
Что ты видишь?
Этого ли ты всегда хотела?
Это ли жизнь,
О которой ты мечтала?
Оу, оу,
Ты продалась, чтобы стать
Голливудской Трагедией.
Оу, оу,
Ты продалась, чтобы стать
Голливудской Трагедией.
Ты играешь
Жертву
В любой ситуации,
Я больше не могу терпеть это.
Я буду стараться снова и снова,
Чтобы убедить тебя,
Что жизнь – это гораздо большее.
Не забывай,
Просто сожалей
О том, кто ты есть.
Не забывай,
Просто сожалей,
Ты не всегда была звездой.
Когда ты смотришь в зеркало,
Детка, скажи мне,
Что ты видишь?
Этого ли ты всегда хотела?
Это ли жизнь,
О которой ты мечтала?
Оу, оу,
Ты продалась, чтобы стать
Голливудской Трагедией.
Оу, оу,
Ты продалась, чтобы стать
Голливудской Трагедией.
Ты говоришь,
Что будешь известной,
Что будешь на вершине,
Когда-нибудь.
Правда в том,
Что это бессмысленно,
Никто даже
Не знает твоего имени.
Ты слишком
Занята собой,
Чтобы любить
Кого-то ещё.
Ты скомпрометировала
Всю свою жизнь,
Посмотри, что осталось,
Пока ты ещё жива.
Когда ты смотришь в зеркало,
Детка, скажи мне,
Что ты видишь?
Этого ли ты всегда хотела?
Это ли жизнь,
О которой ты мечтала?
Оу, оу,
Ты продалась, чтобы стать
Голливудской Трагедией.
Оу, оу,
Ты продалась, чтобы стать
Голливудской Трагедией.
Автор перевода - TMellark из Иркутск
