Перевод песни Blossom Dearie - Both Sides Now
Both Sides NowBows and flows of angel hair But now they only block the sun I've looked at clouds from both sides now Moons and Junes and Ferris wheels But now it's just another show I've looked at love from both sides now Tears and fears and feeling proud Oh but now old friends they're acting strange I've looked at life from both sides now |
С обеих сторонВолны и переливы ангельских волос, Но теперь они лишь застилают солнце. Я посмотрела на облака с обеих сторон: Луна, июнь и чёртово колесо, Но теперь это совсем другое зрелище, Я посмотрела на любовь с обеих сторон: Слёзы, страхи и чувство гордости О, но теперь старые друзья ведут себя странно, Я посмотрела на жизнь с обеих сторон: |
Смотрите также: Перевод песни Dethklok - SOS