Перевод текста песни Blue Öyster Cult - This ain't the summer of love

Представленный перевод песни Blue Öyster Cult - This ain't the summer of love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

This ain't the summer of love

Feeling easy on the outside
But not so funny on the inside
Feel the sound, pray for rain
For this is the night we ride

This ain't the garden of eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
And this ain't the summer of love

Lock all your doors from the outside
The key will dangle by the inside
You may begin to understand
That this is the night we ride

This ain't the garden of eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
And this ain't the summer of love

On the night we ride
This ain't the summer of love

This ain't the garden of eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
This ain't the garden of eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
And this ain't the summer of love
And this ain't the summer of love
This ain't the summer, this ain't, this ain't
This ain't the summer of love

Это не лето любви

Внешне беспечны,
Но совсем не забавны внутри.
Ощутите это звучание, молите о дожде,
Ведь мы выезжаем сегодня ночью.

Это не райский сад,
Здесь ангелы не парят над головами.
Все не так, как было раньше,
И это не лето любви.

Заприте все двери снаружи –
Ключ будет торчать изнутри.
Возможно, вы уже начали понимать,
Что мы покуражимся этой ночью.

Это не райский сад,
Здесь ангелы не парят над головами.
Все не так, как было когда-то,
И это не лето любви.

Мы мчимся ночью,
Это не лето любви…

Это не райский сад,
Здесь ангелы не парят над головами.
Все не так, как прежде.
Это не райский сад,
Здесь ангелы не парят над головами.
Все не так, как было раньше,
И это не лето любви.
И это не лето любви.
Это не лето, это не лето,
Это не лето любви.


Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Passenger - To be free


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх