Малышка, скажи мне, что происходит,
Когда солнце заходит?
Одиннадцать свечей говорят, что, возможно…
Ты уедешь из города.
Скажи мне, ты действительно этого хочешь,
Скажи мне, как другу.
Я помогу тебе, как умею,
Покинуть этот мистический поезд.
Просто скажи «нет», малышка, «нет»,
Если тебе больше не рады.
Просто скажи «нет», малышка, «нет»,
Если ты пытаешься войти в запретные двери.
О, я никогда не причиню боль,
У меня снова тяжесть на сердце.
Я могу дать обещание, если
Любовь — это не воспоминания.
Малышка, ты слишком горда, чтобы плакать
И жить здесь во лжи.
Малышка, просыпайся, пойдём,
О, моя малышка, просто скажи «нет».
О, ты рассказываешь мне историю,
Где выживают только сильные.
Этот парень плачет, но не переживай,
Всё только к лучшему.
О, не воспринимай меня наивным,
Если ты говоришь неправду.
Я помогу тебе, если ты доверишься мне,
Отыскать свой рай.
Просто скажи «нет», малышка, «нет»,
Если тебе больше не рады.
Просто скажи «нет», малышка, «нет»,
Если ты пытаешься войти в запретные двери.
О, я никогда не причиню боль,
У меня снова тяжесть на сердце.
Я могу дать обещание, если
Любовь — это не воспоминания.
Малышка, ты слишком горда, чтобы плакать
И жить здесь во лжи.
Малышка, просыпайся, пойдём,
О, моя малышка, просто скажи «нет».
Просто скажи «нет», малышка, «нет»,
Если тебе больше не рады.
Просто скажи «нет», малышка, «нет»,
Если ты пытаешься войти в запретные двери.
О, я никогда не причиню боль,
У меня снова тяжесть на сердце.
Я могу дать обещание, если
Любовь — это не воспоминания.
Малышка, ты слишком горда, чтобы плакать
И жить здесь во лжи.
Малышка, просыпайся, пойдём,
О, моя малышка, просто скажи «нет».
