Звоните в колокола, язычники
Из города, видящего сны.
Звоните в колокола из храмов,
Через долины и ручьи.
Глубоки они и широки они,
И мир лежит на боку,
А время убегает вспять
Заодно с невестой.
Звони в колокола, святой Пётр,
Там, где четыре ветра задувают.
Звони в колокола железной рукой,
Чтобы люди узнали:
Час пик уже настал
Для колеса и плуга,
И солнце опускается
Над священной коровой.
Звони в колокола, сестра Марфа,
В честь бедняцкого сына.
Звони в колокола, чтобы мир узнал,
Что Бог един.
Пастырь в сон погружён,
Ивы плачут кругом,
А потерянная паства
Разбрелась по горам.
Звоните в колокола для всех слепых и глухих,
Звоните в колокола для всех нас, оставленных.
Звоните в колокола для немногих избранных,
Которые будут судить многих в конце игры.
Звоните в колокола, время пролетает,
И ребёнок плачет,
Когда невинность умирает.
Звони в колокола, святая Екатерина,
С самой высокой земли,
Звони из крепости,
Чтобы лилии цвели.
Списки длинны,
И борьба серьёзна,
И идёт стирание различий
Между добром и злом.
Автор перевода - Анастасия К.