Перевод текста песни Bob Marley - Slave driver

Представленный перевод песни Bob Marley - Slave driver на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Slave driver

Slave driver
The table has turned (Catch a fire)
Catch a fire (Catch a fire)
So you can get burned now
(Catch a fire)

Slave driver
The table has turned (Catch a fire)
Catch a fire (Catch a fire)
You're going to get burned
(Catch a fire)

Everytime I hear the crack of a whip
My blood runs cold
I remember on the slave ship
How they brutalize our very souls
Today they say that we are free
Only to be chained in poverty
Good God, I think it's illiteracy
It's only a machine that make money

Рабовладелец

Рабовладелец
Мы поменялись ролями (Гори в аду)
Гори в аду (Гори в аду)
Ты можешь обжечься
(Гори в аду)

Рабовладелец
Мы поменялись ролями (Гори в аду)
Гори в аду (Гори в аду)
Ты можешь обжечься
(Гори в аду)

Каждый раз, когда я слышу щелчок хлыста
Кровь стынет в жилах
Я помню на корабле рабов
Как они издевались над нами от души
Сегодня они твердят, что мы свободны
Только для того, чтобы быть закованными в цепи бедности
Боже, я думаю, это невежество
Всего лишь машина, что делает деньги


Автор перевода - Irichi

Смотрите также: Перевод песни Anna Blue - Every time the rain comes down


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх