Перевод текста песни Bob Sinclar - Far L'Amore

Представленный перевод песни Bob Sinclar - Far L'Amore на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Far L'Amore

Ahh ahh, ahh ahh
A far l’amore comincia tu
(х2)

Se lui ti porta su un letto vuoto
Il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non e’ un gioco
Fagli capire quello che vuoi

Ahh ahh, ahh ahh
A far l’amore comincia tu
(х5)

Se lui ti porta su un letto vuoto
Il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non e’ un gioco
Fagli capire quello che vuoi

Ahh ahh, ahh ahh
A far l’amore comincia tu
(х2)

E se si attacca col sentimento
Portalo in fondo ad un cielo blu
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu

Ahh ahh, ahh ahh
A far l’amore comincia tu
(х2)

Заниматься любовью

Аааа, аааа,
Начинай заниматься любовью
(х2)

Если он приводит тебя в свою пустую постель,
Оставь его пустоту ему,
Заставь его увидеть, что это не игра,
Дай ему понять, что именно ты хочешь

Аааа, аааа,
Начинай заниматься любовью
(х5)

Если он приводит тебя в свою пустую постель,
Оставь его пустоту ему,
Заставь его увидеть, что это не игра,
Дай ему понять, что именно ты хочешь

Аааа, аааа,
Начинай заниматься любовью
(х2)

И если он сопротивляется своему чувству,
Вознеси его до небес,
Его страхи в этот миг
Сможешь прогнать* только ты

Аааа, аааа,
Начинай заниматься любовью
(х2)

* дословно – взорвёшь

Автор перевода - Julie P
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bob Sinclar - Love Generation


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх