Перевод песни Bob Sinclar - Kiss my eyes
Текст песни
Over
Come over
Come over
Come over
Come over
In the dark the dance begins
The night is starting to sway
Feel the beat of ecstasy inside your soul
Pumping hard
I make believe that love is real
And lets us take control
Let’s be dangerous if only for one moment
Come… and kiss my eyes
Come… and kiss my eyes
Over come we’re overcome
Come we’re overcome
Over
Come over
Come over
Come over
Come over
In the dark the magic spins
And we forget the day
Feel the rush of energy inside your soul
One 2 one
I’ll take a chance that love is here
And love is all we know (we’re watching one another)
Let’s be dangerous live only for the moment
Come… and kiss my eyes
Over come we’re overcome
Come we’re overcome
Come… mmmmm
Come… and kiss my eyes
Come… and kiss my eyes
Over come we’re overcome
Come we’re overcome
Come… come… come…
Перевод на русский
Не сдерживай своих чувств
Не сдерживай
Не сдерживай
Не сдерживай
Не сдерживай
В темноте начинается танец;
Ночь становится зыбкой;
Почувствуй, как бьётся восторг в твоей душе;
Сильно пульсируя;
Я притворюсь, что любовь реальна;
Давай поверим в это;
Давай рискнём, хотя бы на миг.
Не сдерживай себя… и поцелуй мои глаза;
Не сдерживай себя… и поцелуй мои глаза;
Не сдерживай своих чувств, мы отдаёмся им;
Нас обуревают чувства.
Не сдерживай своих чувств
Не сдерживай
Не сдерживай
Не сдерживай
Не сдерживай
В темноте кружится волшебство;
И мы забыли обо всём;
Почувствуй поток энергии внутри своей души;
Текущей друг к другу.
Я скажу, что любовь здесь рядом; И любовь –
Это всё, что мы знаем (мы смотрим друг на друга);
Давай рискнём быть искренними, хотя бы на миг.
Не сдерживай себя… и поцелуй мои глаза;
Не сдерживай себя… и поцелуй мои глаза;
Не сдерживай своих чувств, мы отдаёмся им;
Давай… мммммм;
Не сдерживай себя… и поцелуй мои глаза;
Не сдерживай себя… и поцелуй мои глаза;
Не сдерживай своих чувств, мы отдаёмся им;
Нас обуревают чувства.
Давай… давай… давай…
