Перевод песни Bosson - Let your soul shine

Let your soul shine

You’re the ruler of your destiny

I need to talk to you about a thing or two

It’s not right that you’re feeling blue

Never ever let them get to you

You know I’ve been right there where you are now

It’s alright I’ll show you how

You can be, you can be what you want to be

You’re the ruler of your destiny

Whatever comes your way, no matter what they say

Always let your soul shine, let your soul shine

No matter what they do, you know it’s up to you

Always let your soul shine, let your soul shine

It won’t take too long before you know

There’s no other way to go

Then straight to the top of the world (straight to the top of the world)

It’s there in your heart don’t let anyone tear it apart

You can be, you can be what you want to be

You’re the ruler of your destiny

Whatever comes your way, no matter what they say

Always let your soul shine, let your soul shine

No matter what they do, you know it’s up to you

Always let your soul shine, let your soul shine

Don’t let go

There’s someone here

To see you through

There’s someone here for you

There’s someone here for you

You’re the ruler of your destiny

You can be what you want to be

It’s your life and you got the key

Wake up, wake up, wake up now

You’ve got to learn that you’re in control

Of your body, of your soul

What matters at the end of the day

Is that you make it shine

Whatever comes your way, no matter what they say

Always let your soul shine, let your soul shine

No matter what they do, you know it’s up to you

Always let your soul shine, let your soul shine

Why don’t you let your soul shine?

Пусть твоя душа сияет

Ты – творец своей судьбы

Мне нужно поговорить с тобой кое о чем,

Это неправильно, что ты грустишь,

Никогда не позволяй печали завладеть тобой

Знаешь, когда-то и я был на твоем месте,

Все хорошо, я покажу тебе выход,

Ты можешь быть, можешь быть, кем ты хочешь,

Ты – творец своей судьбы

Что бы с тобой ни случилось, кто бы что ни говорил,

Пусть твоя душа всегда сияет, пусть всегда сияет

Не важно, кто бы что ни делал, решать только тебе,

Пусть твоя душа всегда сияет, пусть всегда сияет

Не займет много времени, чтобы понять,

Другого пути просто нет,

Кроме как быть на вершине мира (прямо на вершине мира),

Все в твоей душе, не позволяй кому-либо рвать её на части,

Ты можешь быть, можешь быть, кем ты хочешь,

Ты – творец своей судьбы

Не сдавайся,

Ведь есть кто-то,

Кто видит тебя насквозь

Есть кто-то и для тебя

Есть кто-то и для тебя

Ты – творец своей судьбы,

Ты можешь быть, кем захочешь,

Это твоя жизнь и у тебя есть ответы,

Проснись, проснись, проснись же!

Ты должен понять, что все в твоих руках,

И твое тело и твоя душа,

И ты заставляешь их сиять,

Вот что на самом деле важно

Почему бы не позволить душе сиять?

Комментарии