Перевод песни Broken Iris - On my own

On my own

A new taste shall commence
When you transpose
Intending to begin
Giving in
To those who’ve passed before and died
Upholding faith
For more
Inside they tore

Just keep my mind
Burning strong
Into the gaping emptiness I’ll go

On my own
On my own
On my own
On my own

Disgracefully tied to perversions I’d much
Rather sit
Aside
And leave behind
The honor brought by those has faded slowly
On its way
To now
As if in vain

Just keep my mind
Burning strong
Into the gaping emptiness I’ll go

On my own
On my own
On my own
On my own

Сам по себе

Появится новый вкус,
Когда ты переместишься,
Намереваясь начать
Уступать
Тем, кто ушел раньше и умер,
Отстаивая веру,
Для большего.
Внутри они разрывались.

Просто сохраняй в моём разуме
Сильный огонь.
Я пойду в зияющую пустоту…

Сам по себе,
Сам по себе,
Сам по себе,
Сам по себе.

Позорно привязанный к извращениям, я бы
Лучше посидел
В стороне
И оставил позади
Честь, принесенную теми, кто медленно угасал
На своем пути
К настоящему времени.
Как будто напрасно.

Просто сохраняй в моём разуме
Сильный огонь.
Я пойду в зияющую пустоту…

Сам по себе,
Сам по себе,
Сам по себе,
Сам по себе.

Автор перевода - Долбанатий

Смотрите также: Перевод песни Deborah Williams - In love with madness

Комментарии