Перевод текста песни Bryan Adams - I Thought I'd Seen Everything

Представленный перевод песни Bryan Adams - I Thought I'd Seen Everything на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Thought I'd Seen Everything

I like the way we are -
I love what we've become
When I'm in your arms -
I know I've found the one
I love your kiss me mouth -
And your static touch

It's just the way you are -
That makes me feel so much
No one could ever know -
What we're like alone
Rollin' round like rain -
We're a midnight storm
Like a river rising -
I feel it thru your skin
When we're together -
I never want it to end

I thought I'd seen everything - til I saw you
I thought I'd been everywhere - til I'd been with you
I thought that everyone knew what I knew
I thought I'd seen everything - til I saw you

I like the way we are -
Like a raging fire
Burning up the night,
Burning with desire
You're such a sweet temptation -
You know I can't resist
Electricity,
Hey every time we kiss

Я думал, что видел всё

Мне нравится, какие мы есть.
Я люблю то, какими мы стали.
Когда я в твоих объятиях,
Я знаю, что нашёл ту самую.
Я люблю, когда ты целуешь меня в губы
И робко дотрагиваешься до меня.

То, какая ты есть,
Заставляет меня чувствовать так много...
Никому не понять,
Что мы как одно целое.
Мы кружимся, словно дождь,
Мы полуночная буря.
Мы словно выходящая из берегов река.
Я чувствую тебя насквозь.
Когда мы вместе,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Я думал, что видел всё, пока не увидел тебя.
Я думал, что побывал везде, пока не оказался с тобой.
Я думал, что все знают, что знал я,
Что думал, что видел всё, пока не увидел тебя.

Мне нравится, какие мы есть:
Словно бушующий пожар,
Озаряющий ночь,
Горящий желанием.
Ты такое сладостное искушение...
Ты знаешь, что я не могу сопротивляться.
Хей, меня бьет током
При каждом поцелуе...

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Bryan Adams - I Ain't Losin' the Fight


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!