Перевод песни Byrds, the - Dolphin's smile
Dolphin's smile
Out at sea for a year
Floating free from all fear,
Every day blowin’ spray
In a dolphin’s smile.
Wind-taut line split the sky.
Curlin’ crest rollin’ by.
Floating free aimlessly
In a dolphin’s smile.
Rainbow’s end everywhere
Full of light, free as air.
Childhood’s dream. Have you ever seen
A dolphin’s smile?
|
Улыбка дельфина
На целый год в море,
Плыву, свободный от всякого страха,
Каждый день взметая брызги,
С улыбкой дельфина.
Разрезал небо натянутый ветром линь1.
Катится кудрявый гребень.
Без всякой цели свободно плыву
С улыбкой дельфина.
Повсюду радуга несбыточных грёз2,
Наполненная светом, свободная как ветер.
Мечта детства. Ты когда-нибудь видел
Улыбку дельфина?
Автор перевода - cymbal
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Vanotek - Someone
