Перевод песни Byrds, the - Wait and see
Wait and see
Watch out what you say, don’t get in my way.
I’m gonna get that girl, wait and see.
I saw her today, she came by my way.
I’m gonna win her love just for me.
And together we’ll go walkin’,
Through the evening still be talkin’.
She’s the kind of girl you never hardly see.
Have you seen her eyes, do you realize
How much love like that can mean to me?
I know she knows me, today after tea
The way she held her head when she walked by.
And before the night is over
I think I’m gonna love her,
And if it last forever I don’t care.
Say now, she is mine, I told you all the time.
How could I let a girl like that go by?
|
Вот увидишь
Следи за словами, не вставай у меня на пути.
Эта девушка будет моей, вот увидишь.
Я сегодня видел, как она проходила мимо меня.
Я намерен завоевать её любовь только для себя.
И мы вместе пойдем гулять,
Весь вечер будем разговаривать.
Она из тех девушек, которых почти никогда не увидишь.
Ты видел её глаза? Понимаешь
Что значит для меня такая любовь?
Я понял, что она меня знает, сегодня после чая,
Глядя, как она держала голову, когда проходила мимо.
И прежде чем ночь пройдёт,
Я надеюсь добиться её,
А если будет продолжаться вечно, мне всё равно.
Теперь слушай: она моя, я твердил тебе всё время.
Разве мог бы я пропустить такую девушку?
Автор перевода - cymbal
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Byrds, the - Satisfied mind
