Перевод текста песни Camouflage - Mellotron

Представленный перевод песни Camouflage - Mellotron на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mellotron

A simple word
a litte move
a bit of a smile.
A secret place
a secret code to get inside.
We often reach that point
a mental wall
too high for us
to climb.
You never know for sure
if it's worth
to get yourself behind.
All the time you'll move on
you never know how to survive
you think you'll never make it
you think you better step aside.
And all the words you want to say
are getting stuck deep inside you
and all the courage to get through
is leaving.

All I need is just
to move ahead,
but I didn't even try.
I feel like two foot tall.

Мелотрон

Простое слово
небольшое движение
осколок улыбки
Потайное место
Секретный код чтоб оказаться внутри.
Мы часто доходим до этой точки,
психологическая стена
слишком высокая для нас,
чтобы можно было преодолеть.
Невозможно понять наверняка
стоит ли она того
чобы оказаться за ней.
Всё то время пока будешь двигаться вперед
не понятно будет как выживать,
ты думаешь, что ничего не выйдет,
ты думаешь, что лучше в сторонку отойти.
И все слова, которые было желание высказать
застревают глубоко внутри тебя
и вся смелость - преодолеть
покидает.

Всё что нужно мне это всего лишь
двигаться вперед,
но я даже не пытаюсь.
Чувство - как будто я ростом с пару футов.

Смотрите также: Перевод песни Emilie de Fores - Only teardrops


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх