Позволь мне остаться рядом,
Стать с тобой единым целым, моё дорогое дитя.
Позволь мне покрыть твоё ложе слезами,
Я уберегу тебя от любых страхов.
Я ставлю свечи за упокой твоей души,
Я читаю по тебе молитвы, как сказал священник,
Я приношу тебе цветы, надеваю траурные одежды,
Хоть и знаю, что это не вернёт тебя…
Я почиваю в твоей тени,
Вспоминая твой свет.
В глубине души
Я каждую ночь с тобой рядом.
Далеко твоё путешествие
В неизвестность;
Но где бы ты ни был, сын мой,
Пусть с тобой всё будет хорошо.
Почему ты, плоть и кровь моя?
Как жить теперь, не понимаю…
Моё самое дорогое сокровище
Погребено в могиле!
Смотрите, как я страдаю, счастливцы!
Я завидую вам, ведь ваши сыновья живы!
Я подарю своему сыну всю силу моей веры,
Я буду оплакивать его до самой смерти!
Покойся с миром!
Автор перевода - Qayin Mortifer