Иногда мы не осознаём того, что у нас есть.
Иногда мы даже не говорим
На одном языке,
Но я хочу, и мне нравится,
И я люблю, и мне нужно то, что у меня есть.
И чтобы понять это,
Иногда просто достаточно
Всего несколько дней.
И я бегу, и я бегу,
И я бегу, и я бегу навстречу тебе.
Хотя некоторые шаги
Были очень тяжёлыми,
Теперь такое чувство, что я парю.
И я бегу, и я прыгаю,
И я лечу под дождём ради тебя.
Ведь только благодаря тебе я поняла,
Каково это жить по-настоящему.
Каждый момент с тобой,
Как на облаках.
Каждая секунда обещает больше, чем
Мы хотели когда-либо.
И я хочу, и мне нравится,
И я люблю, и мне нужно то, что у меня есть.
И чтобы понять это,
Иногда просто достаточно
Всего несколько дней.
И я бегу, и я бегу,
И я бегу, и я бегу навстречу тебе.
Хотя некоторые шаги
Были очень тяжёлыми,
Теперь такое чувство, что я парю.
И я бегу, и я прыгаю,
И я лечу под дождём ради тебя.
Ведь только благодаря тебе я поняла,
Каково это жить по-настоящему.
И я бегу, и я прыгаю,
И я лечу под дождём ради тебя.
Ведь только благодаря тебе я понял,
Каково это любить по-настоящему.
И я бегу, и я бегу,
И я бегу, и я бегу навстречу тебе.
Хотя некоторые шаги
Были очень тяжёлыми,
Теперь такое чувство, что я парю.
И я бегу, и я прыгаю,
И я лечу под дождём ради тебя.
Ведь только благодаря тебе я поняла,
Каково это жить по-настоящему.
Автор перевода - Сергей Есенин