Это говорит сердце,
Готовое ослабить защиту, чего бы это ни стоило,
Ведь, стараясь уберечь его, никогда не испытаешь нетривиальной любви,
Поэтому я попытаю удачу с тобой.
Это говорит девушка,
По-прежнему верящая, что в этом мире есть кто-то,
Кто примет её со всеми достоинствами и недостатками,
Не сдастся, если будет больно.
Поэтому я попытаю удачу,
Я попытаю удачу с тобой.
Детка, я попытаю удачу с тобой.
Поэтому я хочу, чтобы ты, чтобы ты…
…Остался!
Ведь в погоне есть нечто увлекательное,
Это заставляет меня думать о тебе весь день,
И я никак не могу за тобой угнаться,
Потому что всё ещё наслаждаюсь удовольствием от погони.
Я обращаюсь к тому,
Кто всегда живёт в своём собственном ритме,
Кто не боится принять всё, как есть.
Да, ты хочешь попытать удачу.
Ты ведь хочешь попытать удачу со мной?
Поэтому я хочу, чтобы ты, чтобы ты…
…Остался!
Ведь в погоне есть нечто увлекательное,
Это заставляет меня думать о тебе весь день,
И я никак не могу за тобой угнаться,
Потому что всё ещё наслаждаюсь удовольствием от погони.
Поэтому я хочу, чтобы ты, чтобы ты…
…Остался!
Я могу убегать, но не уйду насовсем,
Если ты сможешь заставить моё сердце биться быстрее.
Пока я не смогу тебя догнать,
Я буду наслаждаться удовольствием от погони,
Я бы хотела этого.
Ты вынуждаешь меня бежать, бежать,
Искать что-то, что-то,
И, возможно то, что я ищу, —
Это ты и я.
Так что останься!
Ведь в погоне есть нечто увлекательное,
Это заставляет меня думать о тебе весь день,
И я никак не могу за тобой угнаться,
Потому что всё ещё наслаждаюсь удовольствием…
Я хочу, чтобы ты, чтобы ты…
…Остался!
Я могу убегать, но не уйду насовсем,
Если ты сможешь заставить моё сердце биться быстрее,
Пока я не смогу тебя догнать,
Я буду наслаждаться удовольствием от погони,
Я бы хотела, чтобы ты…
…Остался!
Останься!
Да, останься!
Останься!
Я бы этого хотела.
Я бы этого хотела…
Автор перевода - Алёна Сергеева
