That's Not How This Works
[Verse 1: Charlie Puth]
Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me
[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head
[Chorus: Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no
[Post-Chorus: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh
[Verse 2: Dan + Shay]
Stop remindin' me of when we said "forever"
I know exactly what you're doin'
When you say you need to drop off all my sweaters
It's just one of your еxcuses
[Pre-Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just makе up your mind?
Quit messin' with my head
[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, no (Not how this works)
[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love)
'Cause I know it's not what you mean
[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works (Works, baby, no)
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, no (Not how this works)
[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, oh (Not how this works, oh)
[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works
|
Это так не работает
[Куплет 1: Charlie Puth]
Я думал, что день, в который ты исчезла, закончился.
Я даже не слышал, как ты ушла.
Я видел тебя с другим и подумал, что это конец,
Но ты продолжаешь говорить мне, что я тебе нужен.
[Распевка: Charlie Puth]
Детка, почему, скажи мне, почему
Ты никак не можешь решить?
Перестань морочить мне голову.
[Припев: Charlie Puth]
Ты не можешь сказать, что ненавидишь меня, и звонишь мне, когда тебе больно.
Детка, ты знаешь, что это так не работает, нет.
Это так не работает.
Ты не можешь уйти, а потом вернуться к тому, кем мы были.
Детка, ты знаешь, что это так не работает, нет.
Это так не работает.
[Переход: Charlie Puth]
Нет, нет, нет, нет,
О, нет, нет, нет, нет!
Детка, это так не работает, нет!
Это так не работает, о…
[Куплет 2: Dan + Shay]
Перестань напоминать мне, что когда-то мы сказали “навсегда”.
Я точно знаю, что ты делаешь.
Когда ты говоришь, что тебе нужно скинуть мои свитера,
Это просто одно из твоих оправданий.
[Распевка: Dan + Shay, Charlie Puth]
Детка, почему, скажи мне, почему
Ты никак не можешь решить?
Перестань морочить мне голову.
[Припев: Dan + Shay, Charlie Puth]
Ты не можешь сказать, что ненавидишь меня, и звонишь мне, когда тебе больно.
Детка, ты знаешь, что это так не работает, нет.
Это так не работает.
Ты не можешь уйти, а потом вернуться к тому, кем мы были.
Детка, ты знаешь, что это так не работает, нет (Это так не работает).
Это так не работает, нет (Это так не работает).
[Бридж: Dan + Shay, Charlie Puth]
Не говори, что ты любишь меня (Не говори, что любишь меня),
Потому что я знаю, что это не то, что ты имеешь в виду.
[Припев: Dan + Shay, Charlie Puth]
Ты не можешь сказать, что ненавидишь меня, и звонишь мне, когда тебе больно.
Детка, ты знаешь, что это так не работает, нет.
Это так не работает (Не работает, детка, нет).
Ты не можешь уйти, а потом вернуться к тому, кем мы были.
Детка, ты знаешь, что это так не работает, нет (Это так не работает).
Это так не работает, нет (Это так не работает).
[Переход: Charlie Puth, Dan + Shay]
О, о, нет, нет, нет, нет (Хей!)
О, нет, нет, нет, нет (О!)
Детка, это так не работает, нет (Это так не работает).
Это так не работает, о (Это так не работает, о).
[Концовка: Charlie Puth]
Нет, нет, нет, нет (О, о, о)
О, нет, нет, нет, нет!
Детка, это так не работает.
Автор перевода - Алекс
|
