Похоже, мои пристрастия меняются,
С тех пор как та загадочная девушка поцеловала меня,
И в ту ночь я почувствовал что-то,
Что я никогда ранее не чувствовал.
И теперь, когда наступает вечер,
Словно дьявол в моей душе.
Я вижу отпечатки апокалипсиса,
А взгляд холоден, как лёд.
И теперь я ищу новый аромат,
Я голоден и ищу новый вкус.
И когда наступает новый день,
Солнце светит в мое лицо, и это больно.
Но когда приходит вечер,
Меня зовёт ночная жизнь,
Я слышу биение юных сердец,
И я так этого хочу…
Эй (Эй!)
Что ещё сказать?
Теперь у меня эта лихорадка,
С ней я просыпаюсь каждый день,
Это – когда наступает вечер,
А дома никого.
Возвращаюсь в клуб, где я встретил её,
Пытаясь понять, что она тогда сделала,
Я – единственный,
Пытающийся отыскать смысл жизни?
Ведь когда приходит вечер,
Кому ты позвонишь?
Я хотел бы предложить тебе защиту,
Но дома никого, так что…
Эй (Эй!)
Что ещё сказать?
Теперь у меня эта лихорадка,
С ней я просыпаюсь каждый день,
Это – когда наступает вечер,
А дома никого.
Ведь когда приходит вечер,
Кому ты позвонишь?
Ты заставляешь меня висеть, ждать и нападать..
Висеть, ждать и нападать
На мою жертву.
Эй (Эй!)
Что ещё сказать?
Теперь у меня эта лихорадка,
С ней я просыпаюсь каждый день,
Это – когда наступает вечер,
А дома никого.
Эй (Эй!)
Что ещё сказать?
Теперь у меня эта лихорадка,
С ней я просыпаюсь каждый день,
Это – когда наступает вечер,
А дома никого.
Автор перевода - Анна из Иваново
