Перевод песни Chelsea Wolfe - Little grave

Little grave

When I was a little one
I’d follow you into the sun
I held your hand
You held me then
I went outside
You never saw me again

Sunrise, sunset
Sunrise, sunset

Touch not ye my little grave
For mama is now far away
They lay me there
And there I lay
You can’t fight guns with guns
We’ll all perish that way

Sunrise, sunset
Sunrise, sunset

And the blue dreams keep on calling me
And the blue dreams keep on calling me
And the blue dreams keep on calling me
And the blue dreams keep on calling me
And the blue dreams keep on calling me
And the blue dreams keep on calling me
And the blue dreams keep on calling me

Sunrise, sunset
Sunrise, sunset

Маленькая могилка

Когда я была малышкой,
я шла за тобой к солнцу.
Я держалась за твою руку,
ты держала меня.
Я вышла наружу —
и больше ты меня не увидела.

Восход, закат.
Восход, закат.

Не трогайте мою маленькую могилку,
ведь мама сейчас далеко.
Где меня положили,
там я и буду лежать.
Оружие оружием не победить,
так мы все сгинем.

Восход, закат.
Восход, закат.

А печальные сны всё зовут меня.
А печальные сны всё зовут меня.
А печальные сны всё зовут меня.
А печальные сны всё зовут меня.
А печальные сны всё зовут меня.
А печальные сны всё зовут меня.
А печальные сны всё зовут меня.

Восход, закат.
Восход, закат.

Автор перевода - Violet Glaucoma

Смотрите также: Перевод песни Chelsea Wolfe - The storm

Комментарии