Перевод песни Christine and the Queens - 5 dollars

Каждый свой беспамятливый день,
Увлекшись, убаюкиваю душу.
Затем тебе суют 5 баксов, лазурные глаза, 5 баксов, детка.

Вставая на колени, всё внимание на них,
Даёшь им заплатить и начинаешь.
Пять баксов всё же, как-никак, лазурные глаза, 5 баксов, детка.
Пять баксов, лазурные глаза, 5 баксов, детка.

А ты не прочь, раскованно бесстыдна,
А я от горя умираю, детка, в ночь.
Даёшь почувствовать им, что они неправы, когда суют тебе
Пять баксов.

А ты не прочь, раскованно бесстыдна,
Я вижу, эта гонка не окончена, малыш.
Даёшь почувствовать им, что они неправы, когда суют тебе
Пять баксов.

Одним из нас пришлось бороться,
За то, чтобы на нас хотя б смотрели не предвзято.
Затем тебе суют 5 баксов, лазурные глаза, 5 баксов, детка.

Полным-полно в карманах, лицо в потёках слёз,
Меня это заводит, потому что в самый раз.
Ну, кинь же мне 5 баксов, лазурные глаза, 5 баксов, детка.
Кинь мне 5 баксов, лазурные глаза, 5 баксов, детка.
Кинь мне 5 баксов, лазурные глаза, 5 баксов, детка.

А ты не прочь, раскованно бесстыдна,
А я от горя умираю, детка, в ночь.
Даёшь почувствовать им, что они неправы, когда суют тебе
Пять баксов.

А ты не прочь, раскованно бесстыдна,
Я вижу, эта гонка не окончена, малыш.
Даёшь почувствовать им, что они неправы, когда суют тебе
Пять баксов.